miércoles, 05 de abril de 2006
bueno resulta que un dia estaba combersando por chat... como todos hacemos aveses... y depronto salio esta mujer y me dijo que si acaso sabia yo cual era el significado de OK... yo le dije que significaba... bueno segun el contexto en el que se utiliza por lo general en el chat.. esta bien, si , ya entendi y cosas, pero me salio con una cosa algo de que era utilizado -el termino- por los militares.... como yo y solo yo no me gusta que sepan mas que yo y no puedo andar creyendo todo lo que me disen me puse a investigar, encontre muchas teorias de la etimologia de la palabra OK..

antes que nada si puedo decir de donde no probiene bueno segun como estube investigando, esta la teoria del origen militar la que dice que durante la guerra civil de EE.UU. (1861-1865), los oficiales eran responsables de hacer un informe cuando regresaban las tropas de algún combate. Cuando no habían bajas, escribían en una pizarra "0 Killed" (0 Muertos), Muchos desmienten este origen pues no explica el significado de la palabra (todo bien), pero la palabra OK aparece escrita un año antes (1839 en el diario Boston Morning Post). Lo que también desmiente la versión favorita de todos ("0 Killed" en 1861).



Para intentar descubrir el origen de la palabra tomare textual algunos documentos que encontre junto con los autores y las fuentes de cada afirmacion... Pero devo dejar claro que como no existen documentos que prueben realmente el origen exepto en alguno y los que son muy dudosos no se puede definir bien cual es el origen de esta palabra...


"Al parecer, en el antiguo Nueva York había gran cantidad de población griega y pasaban a cargar y descargar por allí muchos barcos mercantes que venían de Grecia. Antes de cargar las cajas al barco, las revisaban, y si estaba Todo Bien, escribían O.K., abreviatura de Olá Kalá (Ολά ΚαλάGuiño, que en griego quiere decir... "Todo Bien"."
Por Ignacio Cabrerizo Sánchez

"Otra versión involucra a los inmigrantes italianos a los Estados Unidos a fines del XIX que trabajaron en las acerías. Cuando se vertía el acero fundido, que salpicaba para todos lados, se gritaba "occhiali" (anteojos de protección). Imaginando el alto nivel de ruido, se escucharían los fonemas más sonoros: o cchia..., derivando, por practicidad en OC=a OK
Por Daniel Mazza"

bueno estas primera explicasion se encuentra dentro de las primeras verciones es decir se cree que es en el primer lugar donde se utilizo esta palabra. se supone... quiero aclarar denuevo

en teoria esta expresion es muy usada en Noteamerica, pero encontre investigasiones que me dicen que mucho antes de ser usada en ese lugar se utilizaba en nueva inlaterra por hay 1840 un poco antes seguen los historiadores... Otras investigaciones han revelado que, antes del siglo XIX, en el inglés de los negros de Jamaica y Surinam, así como en varias lenguas del Este de África, existían fonemas de sonido muy parecido a O.K.: en el mandingo -o ke- (que significa eso es o seguro) y también en el wolof en que se usan los fonemas waw kay para decir sin duda. Además, debe considerarse que estos fonemas, de tanta semejanza con el OK norteamericano, se utilizaban en África del Este, precisamente, las zonas de las que provenían la mayoría de los esclavos negros importados para cultivar el algodón. También es un hecho histórico que finalizada la Guerra Civil (1865), miles de esclavos africanos buscaron refugio en el Norte, hecho coincidente con el auge del uso del vocablo O.K., en Nueva Inglaterra.

por ejemplo el investigador norteamericano David Dalby afirma no tener dudas de que esta expresión utilizada en el inglés de los Estados Unidos - diferente al que hablan los británicos - es de origen afroamericano.

segun el escritor de esta pagina de donde saque esta informacion "Esta es la teoría que aporta mayor veracidad, si se la compara con todas las otras suposiciones previas, pero por tener un origen africano, es explicable que su fe de nacimiento se haya mantenido en la obscuridad por tanto tiempo. Dalby, dice que están suficientemente probados los muchos aportes africanos al inglés hablado por los norteamericanos y agrega que ha llegado el momento reconocerles su importante papel."

beuno viendo esto yo en lo personal descartaria teorias como las que se encuentran en dominio popular como las que salen en esta pagina de internet:

"Existen varias versiones sobre el origen de esta palabra. El primer uso de esta expresión ha sido localizado en la edición del periódico Boston Morning Post del 23 de marzo de 1839. Aparentemente era un ejemplo de una abreviatura incorrecta, supuestamente de "oll korrect", que significaba "todo correcto".
Otra historia cuenta que en 1840, los demócratas de Nueva York crearon un grupo llamado Democratic OK Club para apoyar a su candidato Martin Van Buren. "OK" significaba "Old Kinderhook", que era su lugar de nacimiento en el estado de Nueva York.
Pero la teoría más común y aceptada atribuye el origen a un error cometido por Andrew Jackson durante la campaña presidencial de 1828. Escribió "ole korrek" en un documento por el cual se liberaba a un condenado.
En 1932 esta palabra fue incluida oficialmente entre los términos internacionales para transmisión radial. Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados americanos usaban "O Killed" para referirse a "cero muertos"."http://www.saberingles.com.



bueno al final puedo decir como ay dige que en mi opinion eeste es el origen de esta palabra... el origen... pero creo que se volvuio popular grasias a varios articulos que aparesieron en 1983 en el periodico Boston Post en los que se se utilisaba para yamar la atencion erroneamente OK como abrebiatura de "all correct", pero es lo que hay ademas quien sabe demas hay alguien por hay que lea mas que que yo y encuentre su verdadero origen.






fuentes de internet...


http://www.moheweb.galeon.com
http://www.unav.es
http://www.comsoc.udg.mx
http://www.sabiasque.info
http://www.saberingles.com.
http://etimologias.dechile.net
http://www.arconet.es



espero sinceramente nio dañar los dereschos de autor de nadie por eso puse las paginas de donde extrage informacion para esta investigasion...

nota personal( grasias a mi ego logre hacer mi casi primera investigasion seudo historica) jajajajajajaFlash
Publicado por almaperdidaT_T @ 19:37  | cosas raras
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Satachia
jueves, 06 de abril de 2006 | 4:36
amor, no se pike,ud sabe ke yo no se nada y ke ud es la mas linda e intelignt de todas....en todo caso es bueno aprender...todos los dias se aprende algo nuevo....jakjaka....jetem mom petit...viva le pettit mortem e la pen de mort....Demonio